Roxana-Ema Dreve
Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Email: dreveroxana(at)yahoo.com
DOI number: 10.53604/rjbns.v12i1_3
Roxana-Ema Dreve (2020), Standing out vs. standing still? Children, adults and Janteloven in Thorbjørn Egner’s book People and Robbers of Cardamon Town (Folk og røvere i Kardemomme by). RJBNS 12(1), 41-52. DOI: 10.53604/rjbns.v12i1_3. https://balticnordic.hypotheses.org/files/2020/11/05.-Dreve.pdf
| Abstract Janteloven is a set of ten detailed laws formulated in Aksel Sandemose’s book A Fugitive Crosses His Tracks. First intended as a satire of the Scandinavian mentality and of how individuals should integrate themselves in a group, this set of rules is nowadays a cultural phenomenon in Norway that influences not only adults, but also children. The aim of this article is to analyse Thorbjørn Egner’s book People and Robbers of Cardamon Town (Folk og røvere i Kardemomme by) -1955, focusing on what children’s behaviour could look like, according to the „Jante mentality”. We argue that the message presented in the book shows how children’s behaviour is influenced by adults’ expectations regarding modesty. The self-appreciation or self-depreciation of the children’s inner „I” is therefore related to the difference between standing out and standing still. | Rezumat ”Janteloven” reprezintă un set de zece reguli detaliate formulate de Aksel Sandemose. Conceput inițial ca o satiră a mentalității scandinave și a modului în care indivizii ar trebui să se integreze într-un grup, acest set de legi este astăzi un fenomen cultural în Norvegia, influențând nu numai comportamentul adulților, ci și al copiilor. Scopul acestui articol este de a analiza cartea lui Thorbjørn Egner Folk og røvere i Kardemomme by -1955, punând accent pe comportamentul copiilor, conform mentalității „Jante”. Susținem că mesajul prezentat în carte arată modul în care gesturile copiilor sunt influențate de așteptările adulților și cum aprecierea de sine este legată de diferența dintre a ieși în evidență și a te supune regulilor. |
| Keywords: Janteloven, children, behaviour, modesty, voice |
| CC BY-SA License (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0) |
Full text in pdf: https://balticnordic.hypotheses.org/files/2020/11/05.-Dreve.pdf
