Sprijin pentru refugiați / Refugees relief

Națiunile Unite estimează numărul de refugiați din calea războiului declanșat de Vladimir Putin în Ucraina la 5 milioane, o cifră de zece ori mai mare decât numărul din acest moment. România este încă o țară predominant de tranzit, dar acest lucru se va schimba foarte curând.

Asociația Română pentru Studii Baltice și Nordice face un apel către toți membri și colaboratorii săi să se implice în sprijinul refugiaților cu toate mijloacele care le stau la dispoziție. Pentru că orașul Târgoviște este situat la distanță de zona de frontieră și dispune de spații de cazare la prețuri moderate, facem un apel la Dvs. pentru a efectua o donație în conturile ARSBN în lei sau în euro, fonduri care vor fi folosite exclusiv pentru cazarea refugiaților și vor fi auditate de către o firmă de audit independentă.

Transferul bancar în lei poate fi făcut la contul deschis pe numele Asociatiei Române pentru Studii Baltice si Nordice la:
CIF (Cod de Inregistrare Fiscala): 25739417
Numar cont: SV18170881600
Cod IBAN: RO28BRDE160 SV18170881600
deschis la Banca Româna de Dezvoltare – Groupe Societe Generale, Agentia Cârlova, B-dul Independentei, nr. 24-25, Tel. 0245-21.63.11, ax 0245-21.63.92
Swift: BRDEROBU

The UN estimates that the number of refugees from Vladimir Putin’s war in Ukraine is 5 million, which is Tenfold times the current figure. Romania is still mostly a transit nation, but that is about to change.

The Romanian Association for Baltic and Nordic Studies encourages all of its members and partners refugees in whatever way they can. Because Targoviste is located away from the border area and provides reasonably priced lodging, we urge you to make a donation to ARSBN accounts in lei or euros, funds that will be used exclusively for refugee accommodation and will be audited by an independent audit company.

Bank transfers in lei can be sent to the Romanian Association for Baltic and Nordic Studies’ account at: CIF (Fiscal Registration Code): 25739417.
Account number: SV18170881600 IBAN code: RO28BRDE160 SV18170881600 SV18170881600 opened at Romanian Development Bank – Societe Generale Groupe, Cârlova Agency, B-dul Independentei, no. 24-25, Tel. 0245-21.63.11, Fax 0245-21.63.92
BRDEROBU (Swift)